Ir al contenido principal

La vegetariana, Hang Kang (Rata)


Tenía muchas ganas de leer La vegetariana, obra de la surcoreana, Hang Kang traída a España por la joven editorial Rata y que está cosechando excelentes críticas. Puedo decir que no solo me ha entusiasmado, sino que es un excelente ejemplo de cómo un libro puede ser algo totalmente diferente a lo que inicialmente esperas de él. Son los peligros de las lecturas diagonales, que en mi caso me han jugado una buena pasada, pues la sorpresa de la lectura ha provocado un impacto casi desestabilizador en el poso lector del que os escribe.


Una mujer de Seúl, cautiva en una vida normal de casada, decide hacerse vegetariana a pesar de todo tipo de oposición familiar y social. Como os decía, esa es la lectura diagonal. Porque La vegetariana NO es eso.

Si bien es cierto que ese es el punto de arranque de la novela, la historia de esta mujer está cargada de simbolismo. En una sociedad como la surcoreana, con un patriarcado dominante e incontestable, la decisión de la protagonista supone un gesto de individualidad que descoloca a todo su entorno. Este está representado de manera principal por los tres narradores de la historia, su marido, el marido de su hermana y su propia hermana. Cada uno de ellos asimila de forma diferente el inesperado acontecimiento, que desestabiliza sus vidas para nunca volver a ser iguales.

La decisión supone mucho más que el hecho evidente de cambiar una rutina alimenticia, es un gesto de rebeldía, de renuncia vital, de doloroso tránsito hacia un estado espiritual diferente. Y es ahí donde el libro encuentra incuestionables similitudes con La transformación de Kafka. La protagonista, como Gregor Samsa, despierta un día transformada en otra persona, en otro ser. Y con la transformación viene la incomprensión, y con la incomprensión, el egoísmo de quien solo ve en el suceso lo que este supone de cambio para él mismo, sin tratar de comprender a la verdadera víctima (si debe considerarse como tal) del acontecimiento.
Seúl, paradigma asiático del progreso, lugar donde tiene lugar La vegetariana
La vegetariana es un excelente relato sobre la libertad individual del ser humano, sobre la soberanía de nuestras propias decisiones, sobre nuestra propia interpretación de la vida (y de la muerte) y sobre los límites a veces incomprensibles que otros ponen sobre estas libertades a priori intransferibles.

No dejéis de leer esta joya contemporánea, que nos permite adivinar los tesoros que se esconden en literaturas remotas de las que nos podemos sentir culturalmente tan alejados pero que una sosegada lectura acaba por hacernos entender que sentirnos diferentes solamente es una pose prejuiciosa que nos impide entender que el mundo es realmente pequeño. Los grandes asuntos universales son los mismos en cada rincón del planeta, y conocerlo desde un punto de vista aparentemente tan alejado puede ayudarnos a analizarlo mejor.

Comentarios

Entradas populares de este blog

COLECCIÓN DE LA CUNA A LA LUNA de Antonio Rubio y Óscar Villán (Kalandraka)

He estado pensando en reseñar algunos de nuestros libros favoritos para leer a los niños, basándonos en nuestra experiencia como padres. Y no he tenido duda de con cual comenzar. Tanto por cronología, ya que fueron los primeros libros que empezamos a leerle a nuestro hijo, como por orden de recomendación ya que son los que me vienen a la mente cuando alguien me pregunta algo para regalar a unos padres primerizos (y hay más posibilidad de acertar que con alguna de las tropecientas cosas para bebés que seguramente no utilizará más de un mes). La colección De la cuna a la luna consta de varios libros en formato pequeño, en cartoné, con unas ilustraciones potentes y muy claras para los prelectores y un texto muy reducido pero muy poético. Son eso, poesía infantil . Para ser más claros, poesía para bebés. Además de los poemas de Antonio Rubio y las ilustraciones de Óscar Villán, les hemos encontrado ventajas muy prácticas en la vida de un niño de corta edad. Debido a su tamaño han via

W, Isaac Rosa (Edebé)

Cuenta Isaac Rosa que no sabía cómo transmitir su pasión por la lectura a su hija Olivia, de 13 años, y que pensó que la mejor forma era animarla a escribir un libro juntos. De ahí nace W , la primera incursión del autor sevillano en la literatura juvenil. W cuenta la historia de Valeria, una joven que un día, al coger el autobús se encuentra con una chica igual que ella: Una doble. Al menos físicamente, porque a medida que Valeria y Valentina (su doble) se conocen, de descubren en la otra aquello que les gustaría ser y no son (personalidad, gustos, forma de actuar). Pronto comenzarán a darse algunas confusiones y cruces en la vida de una y otra, y surgirán preguntas que solo ellas podrán responder. He disfrutado mucho de la novela de Rosa, y la he leído tanto como lector adulto como pensando en mi faceta de recomendador de libros a un adolescente. Y en ambos casos el libro funciona muy bien. Hay que decir que Isaac Rosa es uno de los talentos literarios más empá

Neel Ram, de PL Salvador

Este blog no pretende ser un ejemplo de coherencia (dios nos libre), y si tuviéramos que presumir de algo podría ser de otras cosas, pero nunca de coherencia. Hablando de ella (o de la falta de ella), a lo largo de nuestra historia hemos sido especialmente erráticos en el formato: hemos pasado de reseñas individuales y sesudas a ejercicios de recomendación más accesibles, apuntando a lo concreto, dando foco a las sensaciones más que a los detalles. En este sentido, en lo que llevamos de año hemos encontrado el punto dulce en nuestras prescripciones semanales de los domingos: 3 libros para la semana, coincidentes con nuestras últimas lecturas. Nos sentimos cómodos haciendo justo esto y justo ahora, ni (os) saturamos, ni (nos) saturamos y nos creemos accesibles. Sin embargo, ha llegado un libro que nos obliga (porque queremos, es cierto) a transgredir la norma. O no. Un libro que son tres, con lo cual he llegado a la conclusión de que por esta y por otras muchas razones, era de justici